Politique de confidentialité
Carbure calcule ton plan de nutrition pour tes courses d'endurance. Pour ça, l'appli garde quelques informations sur toi. Cette page dit lesquelles, pourquoi, qui les voit, et comment tout effacer.
- Tes données servent à calculer et garder tes plans, et à rien d'autre.
- Pas de publicité, pas de revente, pas de mesure d'audience, pas de traceur.
- Tu peux tout effacer toi-même depuis l'appli : Profil, puis Supprimer mon compte.
1. Qui est responsable
Carbure est édité par Rafaël Betoulle, à titre personnel. Pour toute question sur tes données, ou pour exercer tes droits : contact@carbure-app.com.
2. Ce que Carbure garde
Ton compte
Ton adresse e-mail. Si tu te connectes avec Google, Google nous transmet aussi ton nom et l'adresse de ta photo de profil : ils sont rangés avec ton compte, l'appli ne s'en sert pas.
Ton profil
Ce que tu réponds à l'inscription : ton prénom, ton sexe, ton poids, les disciplines que tu pratiques, ce que tu cherches à faire avec Carbure, ta tolérance digestive, tes gênes digestives pendant l'effort, ta transpiration, ton rapport à la caféine, tes goûts, tes marques préférées et la course que tu prépares. S'y ajoute la formule choisie à l'inscription, gratuite ou Pro.
Tes courses
Pour chaque course : son nom, sa date, sa distance, son dénivelé, ses horaires, ses ravitaillements, les produits que tu as et le plan calculé. Supprimer une course depuis la liste la range dans les archives, sans l'effacer : elle ne disparaît pour de bon qu'avec ton compte.
Sur ton téléphone
Ta session, et une copie de ton profil et de tes courses pour lire ton plan sans réseau, le jour de la course. Cette copie est effacée quand tu te déconnectes ou que tu supprimes ton compte.
Ce que Carbure ne garde pas
Ni ta position, ni tes contacts, ni tes photos, ni des données venues d'autres applis de sport ou de santé. Aucun rapport d'erreur ne part de l'appli.
3. Tes données de santé
Ton poids, ta tolérance et tes gênes digestives, ta transpiration et ton rapport à la caféine sont des données de santé au sens du RGPD. Carbure ne les recueille qu'avec ton accord explicite, demandé pendant l'inscription avant la première de ces questions. Elles servent uniquement à calculer ton plan.
Tu retires ton accord en supprimant ton compte : ces réponses partent avec lui.
Carbure donne des repères de nutrition, pas un avis médical. En cas de trouble de santé, parles-en à un médecin.
4. Pourquoi, et sur quelle base
- Calculer et garder tes plans, ouvrir ton compte, t'envoyer ton code de connexion : c'est le service que tu demandes en t'inscrivant (exécution du contrat).
- Tes données de santé : ton consentement explicite.
- Ton abonnement Pro : exécution du contrat.
- La formule choisie à l'inscription : savoir combien de coureurs choisissent Pro, pour faire vivre l'appli (intérêt légitime).
5. Qui d'autre y touche
Personne n'achète tes données, personne ne s'en sert pour de la publicité. Quelques prestataires font tourner le service, chacun pour sa part, et seulement pour notre compte :
- Supabase héberge la base : compte, profil et courses. Serveurs en Irlande, dans l'Union européenne.
- Brevo envoie ton code de connexion par e-mail, et reçoit donc ton adresse e-mail. Société française, données dans l'Union européenne.
- Google, seulement si tu choisis de te connecter avec Google.
- Apple encaisse l'abonnement Pro, sous sa propre responsabilité. Carbure ne voit jamais ta carte bancaire.
- RevenueCat vérifie auprès d'Apple que ton abonnement est actif. Il reçoit un identifiant technique de ton compte, jamais ton e-mail ni ton nom, et l'historique de tes achats. Société américaine : ce transfert hors de l'Union européenne est encadré par les garanties prévues par le RGPD.
- Render héberge ce site. Il ne reçoit aucune donnée de l'appli.
6. Combien de temps
Tes données sont gardées tant que ton compte existe. Quand tu le supprimes, ton compte, ton profil et toutes tes courses, archivées comprises, sont effacés de la base immédiatement et pour de bon. L'identifiant et l'historique d'achat confiés à RevenueCat sont effacés en même temps.
Apple garde l'historique de tes achats de son côté, selon ses propres règles. Brevo garde un journal de ses envois (adresse et date) pendant une durée limitée, fixée par lui.
7. Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les corriger, les effacer, en limiter l'usage, t'y opposer, les récupérer dans un format lisible, et retirer ton consentement.
- Corriger : dans l'appli, chaque ligne de ton profil s'ouvre en édition.
- Effacer : dans l'appli, Profil, puis Supprimer mon compte.
- Tout le reste : écris à contact@carbure-app.com. Réponse sous un mois.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux saisir la CNIL : cnil.fr.
8. Supprimer ton compte
Dans l'appli : Profil, puis Supprimer mon compte, puis confirmer. Il faut du réseau : sans lui, rien n'est effacé et l'appli te le dit.
Supprimer ton compte ne résilie pas ton abonnement Pro, qui se paie chez Apple. Résilie-le dans les réglages de ton iPhone : ton nom, puis Abonnements.
9. Sécurité
Les échanges entre l'appli et la base sont chiffrés, et chaque compte ne peut lire que ses propres données.
10. Changements
Si cette politique change, la date en haut de la page change avec elle.